В адрес Торгово-промышленной палаты Российской Федерации поступило письмо из Ассоциации Европейских ТПП следующего содержания (Неофициальный перевод):

Уважаемые дамы и господа,

Мы проинформировали Палату экономики Австрии, Торговые палаты Великобритании и Ассоциацию шведских торговых палат о том, что так называемая Европейская экономическая палата торговли и промышленности (ЕЭПТП) (Брюссель, Бельгия) возобновила свою деятельность.

Кроме того, мы получили информацию от “Юнион камере” (Ассамблея ТПП Италии) о существовании в Майами (Флорида, США) некой “Eurochambres Corp.”

В приложении направляем список организаций, наименования которых похожи на название нашей организации – “Европалата”.

Список составлен нашими юристами, занимающимися вопросами защиты прав интеллектуальной собственности.

LIST OF ORGANISATIONS WITH DENOMINATIONS SIMILAR TO EUROCHAMBRES, THE ASSOCIATION OF EUROPEAN CHAMBER S OF COMMERCE AND INDUSTRY

 Europaische Wirtschaftskammer fur Handel, Gewerbe und Indsutry EWHGI (Brussels). This organisation is under the English translation of their denomination: the European Economic Chamber of Trade Commerce and Industry

European Chamber for Small and Medium Enterprises (Brussels)

European Economic Industrial Chamber (Brussels)

Chambre Europeenne de Commerce – Chambre Europeenne (Brussels)

European Chamber of Commerce and Industry (Wyoming, USA)

European Chamber of Commerce Society (State of Delaweare, USA)

Eurochambres Corp (Florida USA)